Montagsgedicht: Vincent Lambert

[das Rauschen des Universums ist ein langes langes]

das Rauschen des Universums ist ein langes langes

diminuendo doch

die Realität, sie vibriert auf ewig

woraus strahlt sie

wir wissen es nicht

wir wissen nur dass sie

ihre Atome bewegt und dass sie eines Tages sich selbst

erscheint und überrascht ist

dass sie schwimmt dass sie fliegt

 dass sie denkt: sieh da,

 ich werde das notieren

Vincent Lambert, © Le Quartanier
Aus: la troisième à partir du soleil. Montréal: Le Quartanier , 2023
ISBN: 9782896986392
Audioproduktion: Productions Rhizome

Übersetzung aus dem Französischen (Québec):  Rike Bolte

[le bruit de l’univers]

le bruit de l’univers est un long long
diminuendo et pourtant
la réalité, elle, vibre à jamais
 
elle rayonne à partir de quoi
on l’ignore
on sait seulement qu’elle remue
ses atomes et qu’un jour elle apparaît
à elle-même et s’étonne
à nager, à voler

à penser : tiens
je vais l’écrire