Montagsgedicht: Sagynysh Namazshamova

TERRA V | 18x30x3cm | 2018 auf MDF / SOLD

Wenn sich der alte Herbst verfinstert

Und böse wie ein Adler wird,

Äugen dichte Spuren ängstlich,

Weil auf ihnen eine Laubschicht liegt.

Für wen sind diese Blättertropfen?

Aus den Bäumen fallen sie herab

Und decken alles zu mit gelber Farbe,

Bis sich der nackte Weg verwandelt hat.

Wenn erst der nackte Weg uns führt

Bis zur Brust durch weißen Schnee,

Dann binde dich nicht länger an den Herbst,

Lass ab von ihm, mein Herz, und geh!

Ich lasse nie die grenzenlose Steppe,

Ich tue es den Vögeln gleich

Und ich liebe ihre Weite,

Bis die Seele meiner Brust entweicht.

© Saghynysch Namasschamowa, Deutsche Fassung von Norbert Hummelt

* 1978, Gebiet Taldykorgan, Kasachstan
lebt in: , Kasachstan

Sagynysh Namazshamova, geboren 1978 im Gebiet Taldykorgan. Zuletzt erschienen: Glückspreis (2007); Sehnsucht (2009); Mein Mythos (2021)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert