Cézanne und der zitternde Baum

Auf die frage eines freundes
was Cézanne getan habe
während des französisch-preußischen krieges
antwortete er
Ich habe meine landschaften gemalt

© Liljana Dirjan, aus dem Mazedonischen übersetzt von  Sabine Fahl

Aus: ????? ?????. ??????: ?????? ??????????, 1997

????? ? ?????? ??? ???????

?? ????????? ?? ???? ????????
??? ?????? ?????
?? ????? ?? ?????????-???????? ?????,
??? ?????????:
– ?? ?????? ????? ???????.

© Liljana Dirjan
Aus: ????? ?????. ??????: ?????? ??????????, 1997

Der Beitrag Montagsgedicht: Liljana Dirjan erschien zuerst auf Manuela Mordhorst Artblog.